První den jsme naplnili velkou konvici jen samými nugety.
Pa, prvog dana smo napunili veliki lonac samo sa grumenjima.
První den jsme si vyšli na lov.
Prvi dan smo krenuli u lov na fazane.
Jeden den jsme tančili na maturitním večírku a druhý den jsme tady
Juèe smo prièali o maturskom, a danas smo veæ ovde.
Následující den jsme s přítelem odjeli do Londýna.
Moj prijatelj je napustio Nederfild sledeæeg dana.
Každý den jsme plavali k tomu ostrovu.
Svakoga bismo dana plivali do otoka.
Když máte dobrý den, jsme na tom možná stejně.
U najbolje vreme smo možda izjednaèeni.
Jeden den jsme zamilovaní, další den je pro mě mrtvej.
Jedan dan smo u Ijubavi, sledeæi dan, on je mrtav za mene.
Další den jsme Robin a já šli s tetou Lily hledat byt.
Sledeæi dan, Robin i ja išli smo tržiti stan sa tetka Lily.
Ty poslední týdny... Každý den jsme si mysleli, že o něj přijdeme.
Svaki dan kroz te posljednje tjedne mislili smo da æemo ga izgubiti.
Každý den jsme dělali věci, co vláda sama nemohla nebo nechtěla dělat.
Svaki dan smo èinili stvari koje vlada sama nije mogla ili htjela uèiniti.
Přes den jsme se přesouvali a v noci schovávali.
Kreæuæi se unaokolo tokom dana a krijuæi se tokom noæi.
Ten den jsme mezi sebe přizvali smrt.
Toga dana smo pozvali smrt meðu nas.
Ten den jsme se s Dalií pohádali.
Dalija i ja smo se posvadjali tog dana.
No tak. Na tenhle den jsme čekali dlouho.
Hajde sad, dugo smo èekali ovaj dan.
Potom, co jsme se plavili kolem ostrova druhý den, jsme konečně vystoupili a našli zde laskavé domorodce.
" Pošto smo išli oko ostrva dva dana, konaèno smo se iskrcali i pronašli nežnu rasu na kopnu.
Celý den jsme společně strávili v dílně.
Cijeli dan smo proveli zajedno u radionici.
Celý den jsme ztrávili lovem, ale nechytili nic, protože pokaždé, kdy jsme se k něčemu přiblížili, jsi kýchnul a vyděsil to.
Cijeli dan smo proveli u lovu i ništa ulovili, jer kad smo... se približili bilo kojoj životinji, ti si kihnuo i uplašio je.
Druhý den jsme prostě tak leželi a ona řekla, že se nemůže vrátit, vychovávat dítě a žít v téhle lži.
A iduæe jutro, samo smo ležali tamo, i... rekla je "Ne mogu se vratiti nazad, podizati ovo dijete, živjeti u laži."
Hned první den jsme s Benem tu kupoli zmapovali.
Бен и ја мапирамо куполу још од првог дана.
Válka se vlekla ještě další dva dlouhé roky a každý den jsme prováděli své krví prosáklé propočty.
Rat je potrajao još dve... usamljenièke godine... i svaki dan smo pravili našu krvavu raèunicu.
Každý den jsme rozhodovali, kdo bude žít a kdo zemře.
Svaki dan smo odluèivali ko æe umreti, a ko živeti.
Každý den jsme pomáhali Spojencům k vítězstvím a nikdo o tom nevěděl.
Svaki dan smo... pomagali saveznicima da pobede, i niko to nije znao.
Jeden den jsme hlídkovali v River Drive, a druhý... jsi byl pryč.
Jedan dan smo vršili ophodnju River Drivea, a sljedeæeg dana... Ti si jednostavno otišao.
Přes den jsme v bezpečí, můžou se měnit pouze v noci.
Sigurni smo po danu. Preoblikuju se samo po noæi.
Ale pak... ten den... jsme se dozvěděli, že tam je jeden z vůdců Talibanu.
Onda, tog dana... saznali smo da je talibanski ratni voða tamo.
Udělal jsem jen pár fotek těch děcek, a další den jsme přišli s plakáty a nalepili je.
Napravio sam nekoliko fotki dece i došao sam sledećeg dana sa posterima i zalepili smo ih.
Takže další den jsme byli v Clevelandu.
Pa, sledećeg dana smo bili u Klivlendu.
Každý den jsme šly jinou cestou, aby nikdo nepojal podezření, kam chodíme.
Svakog dana išle smo drugačijim putem kako niko ne bi posumnjao kuda smo išle.
Ten konkrétní den jsme seděli na pracovním semináři dohromady s lékaři, zdravotními sestrami a dalšími pracovníky a projednávali leukémii u dětí.
Tog posebnog dana, sedeli smo na radionici, zajedno sa doktorima, medicinskim sestrama i ostalim osobljem, diskutujući o leukemiji kod dece.
První den jsme Emine i já plakaly společně s téměř každou ženou, která naše studio navštívila.
Prvog dana, moja asistentkinja Emine i ja smo plakale sa skoro svakom ženom koja je posetila naš studio.
Poslední den jsme se potkali s Jejím Veličenstvem královnou Norska a Twitter to ani nemohl zvládnout.
Poslednjeg dana, sreli smo norvešku kraljicu i tviter to nije mogao da izdrži.
Každý den jsme činili rozhodnutí, která ovlivňovala přesnost našich výsledků - rozhodnutí typu: do jaké části země se vypravíme, s kým tam budeme mluvit a na co přesně se budeme ptát.
Svakoga dana smo donosili odluke koje su uticale na tačnost naših brojeva - odluke poput toga u koje delove zemlje bi trebalo da idemo, sa kim treba da razgovaramo, koja pitanja treba da postavljamo.
1.048887014389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пре пар дана имали смо 17... 